Maimouna sufre kwashiokor, un tipo de desnutrición aguda severa que se caracteriza por la aparición de edemas que producen inflamaciones. A Maimouna se le manifestaron primero en los pies y desde entonces se le han extendido por todo el cuerpo.