Acción Contra el Hambre

LA HISTORIA DE YOHANNES Y ABARASH NIAMMEY

23/06/2007

Yohannes

Tenemos cerca de medio timad de tierra y trabajamos otro timad que alquilamos a un vecino. Además, ahora estamos viviendo en casa de este vecino porque la nuestra resultó dañada por una tormenta hace unos seis meses y, como yo he estado enfermo desde entonces, no he podido repararla. Es duro enfermarse en estos tiempos, pues hay que atender los cultivos. Hemos plantado enset, café y maíz. La cosecha de café del año pasado fue pequeña, unos 100 kilos, y la vendí por unos 100 birr (unos 9 euros) Utilicé parte del dinero en comprar algo de ropa, una camisa o un pantalón a cada uno de los cuatro niños, y un pantalón para mí.

Cuando me siento lo suficientemente fuerte, trabajo en las tierra de otras personas por unos 3 ó 4 birr al día. Suelo emplear este dinero en comprar kocho o verduras en el mercado. No tenemos suficiente para compara leche para los niños; sólo la compramos para fortalecerlos cuando están enfermos. Solemos tomar té o café por las mañanas y le añadimos azúcar cuando podemos pagarla.

Todo sería más fácil si tuviéramos ganado. Mi vecino tiene algunas cabras que le dan leche suficiente para el consumo de su familia y también para venderla, si el año s presenta muy difícil y necesita comprar comida. Tuvimos que vender nuestras vacas y nuestras cabras hace cinco años para comprar medicinas, y ahora no tenemos animales.

Abarash

Vine aquí hace nueve años para casarme con Yohanes. Tenemos cuatro hijos; dos de ellos han estado enfermos por desnutrición en los últimos tres años y los llevamos a que los atendieran. El más pequeño, Yontoura, de dos años, estuvo en tratamiento el año pasado y se recuperó totalmente. Ha sido muy duro para los niños. Tanto Yontoura como su hermano de ocho años, Hashamou, tuvieron diarrea y lombrices la semana pasada. Fuimos al centro de salud, donde les dieron algunas medicinas para rehidratarlos por vía oral debido a la diarrea. Los otros dos niños, Facardo y Adanou, se han estado quejando estos días de dolor abdominal. Quisiera llevarlos al centro de salud, pero por ahora no podemos pagar más medicinas.

Trabajo en las granjas de otras personas en la preparación del enset. La semana pasada gané unos 10 birr (unos 83 céntimos de euro) haciendo este trabajo, pero los salarios varían, dependiendo de la generosidad de las personas o de que haya sido un buen año para ello. También intento sacar algo de dinero vendiendo verduras. Camino hasta el mercado de las tierras altas, donde son de mejor calidad porque allí llueve más, y traído tantas cuantas puedo cargar a mi espalda para venderlas en el mercado local de este pueblo. Con eso consigo unos beneficios de unos 3 a 5 birr (unos 25 a 42 céntimos de euro)

Cuando trabajo fuera de casa dejo a los niños con los vecinos, o confío en que los mayores cuiden de los pequeños. Los niños mayores también hacen las tareas de casa o trabajan en nuestra parcela de tierra., Igual que nuestros padres no pudieron enviarnos a la escuela, tampoco nosotros podemos enviar a nuestros hijos.

<< Volver